github: use default client and skip archive when uploading artifact

Signed-off-by: CrazyMax <1951866+crazy-max@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -54,7 +54,6 @@
     "@actions/http-client": "^4.0.0",
     "@actions/io": "^3.0.2",
     "@actions/tool-cache": "^4.0.0",
-    "@azure/storage-blob": "^12.30.0",
     "@sigstore/bundle": "^4.0.0",
     "@sigstore/sign": "^4.1.0",
     "@sigstore/tuf": "^4.0.1",